Candibene 200mg vag.tbl.3x200mg

PONIŻSZY TEKST NIE ZASTĘPUJE ULOTKI DOŁĄCZONEJ DO OPAKOWANIA. PRZED UŻYCIEM PRODUKTU ZAWSZE UWAŻNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z ULOTKĄ DOŁĄCZONĄ DO OPAKOWANIA.

K čemu se Candibene 10mg/g crm.20g používá

• Používá se k lokální léčbě kožních infekcí způsobených choroboplodnými houbami, kvasinkami a plísněmi.
• Tyto infekce se mohou projevovat zčervenáním, svěděním, olupováním kůže, nepříjemným zápachem nebo bolestivými prasklinami, případně skvrnami na hrudníku či zádech.
• Mohou jej používat dospělí, dospívající a děti od 2 let, u dětí rozhoduje o použití lékař a léčba má probíhat pod jeho dohledem.

Léčivé látky

Léčivou látkou je clotrimazolum 10 mg (1 %) v 1 g krému. Pomocnými látkami jsou sorbitan-stearát, polysorbát 60, cetylstearylalkohol, cetyl-palmitát, oktyldodekanol, benzylalkohol a čištěná voda.

Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Candibene 10mg/g crm.20g používat

Nepoužívejte Candibene, jestliže jste alergický(á) na léčivou látku nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku. Přípravek nesmí být aplikován na poraněnou kůži a do očí. Přípravek není určen pro děti mladší než 2 roky. Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, a současně s Candibene nenanášejte na postižená místa jiný přípravek k místnímu použití. Klotrimazol snižuje účinnost některých místně používaných antibiotik (amfotericinu, nystatinu, natamycinu), a proto se nedoporučuje současné místní používání těchto přípravků s Candibene.

Upozornění a omezení použití pro děti, těhotné ženy a kojící matky

O použití přípravku u dětí musí rozhodnout lékař a léčba má probíhat pod jeho dohledem. Jestliže jste těhotná (zvláště v prvních 3 měsících) nebo pokud kojíte, o vhodnosti používání přípravku se poraďte s lékařem. Jestliže kojíte, nenanášejte přípravek na prsní bradavky.

Jak se Candibene 10mg/g crm.20g používá

Doporučená dávka je 2–3x denně nanést v tenké vrstvě na postižená místa, která byla předtím opatrně umyta a osušena, pokud lékař neurčí jinak. Při nanášení na postižené nehty se nehty musí nejprve nakrátko ostříhat a jejich povrch zdrsnit, aby léčivá látka mohla dobře proniknout k ložisku infekce. Pro úspěch léčby je důležitá pravidelná a dostatečně dlouhá léčba a je nezbytné pokračovat ještě 1–2 týdny po vymizení příznaků. U kožních mykóz a povrchových kandidóz je obvyklá délka léčby 3–4 týdny, pityriasis versicolor obvykle vyžaduje léčbu 1–3 týdny a při postižení nehtů je většinou třeba prodloužit léčbu až na 3 měsíce. Pokud se příznaky nezlepší do 14 dnů nebo se zhorší, poraďte se o dalším používání s lékařem, a bez porady s lékařem nepoužívejte přípravek déle než 4 týdny. Jestliže jste použil(a) více přípravku, než jste měl(a), omyjte pokožku vodou, a při náhodném požití, zvláště dítětem, kontaktujte neprodleně svého lékaře nebo nejbližší zdravotnické zařízení a vezměte s sebou příbalovou informaci a zbývající přípravek. Jestliže jste zapomněl(a) použít pravidelnou dávku, užijte ji hned, jak si vzpomenete, a nezdvojnásobujte následující dávku.

Možné nežádoucí účinky

Vzácně se mohou objevit místní alergické reakce (zčervenání, pálení, řezání). Při výskytu těchto nežádoucích účinků přerušte používání přípravku a poraďte se s lékařem. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu: Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41 Praha 10, webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.

Další důležité informace

Přípravek Candibene obsahuje cetylstearylalkohol, který může způsobit místní kožní reakce (např. kontaktní dermatitidu). Přípravek obsahuje benzylalkohol (2 mg ve 100 g), který může způsobit alergickou reakci a mírné místní podráždění. Přípravek neovlivňuje pozornost při řízení dopravních prostředků a obsluze strojů.

Jak Candibene 10mg/g crm.20g uchovávat

Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání. Uchovávejte jej mimo dohled a dosah dětí. Nepoužívejte jej po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a tubě za EXP; doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce. Po prvním otevření tuby je doba použitelnosti 1 rok. Nevyhazujte léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu a zeptejte se svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte.

Obsah balení a další informace

Candibene je bílý, homogenní krém. Balení obsahuje tubu s 20 nebo 50 g krému a na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Držitel rozhodnutí o registraci je ratiopharm GmbH, Ulm, Německo, a výrobce je Merckle GmbH, Blaubeuren, Německo. Tato příbalová informace byla naposledy revidována 3. 12. 2019.

Powyższy tekst nie zastępuje ulotki dołączonej do opakowania. Przed użyciem produktu zawsze uważnie zapoznaj się z ulotką dołączoną do opakowania.