Canesten 10mg/g crm.50g

PONIŻSZY TEKST NIE ZASTĘPUJE ULOTKI DOŁĄCZONEJ DO OPAKOWANIA. PRZED UŻYCIEM PRODUKTU ZAWSZE UWAŻNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z ULOTKĄ DOŁĄCZONĄ DO OPAKOWANIA.

K čemu se Canesten 10mg/g crm.50g používá

• Používá se k léčbě kožních a slizničních infekcí způsobených kvasinkami, plísněmi a některými bakteriemi.
• Pomáhá při potížích, jako je zčervenání, svědění, olupování kůže, pálení nebo bolestivost v postižené oblasti.
• Mohou jej používat dospělí, dospívající a děti od 2 let.

Léčivé látky

Léčivou látkou je klotrimazol (10 mg v 1 g krému). Pomocnými látkami jsou sorbitan-stearát, polysorbát 60, cetyl-palmitát, cetylstearylalkohol, oktyldodekanol, benzylalkohol a čištěná voda.

Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Canesten 10mg/g crm.50g používat

Nepoužívejte Canesten, jestliže jste alergický(á) na klotrimazol nebo na kteroukoliv další složku tohoto přípravku. Zamezte kontaktu s očima a přípravek nepolykejte. Současně s Canestenem nenanášejte na postižená místa jiný přípravek k lokálnímu podání. Pokud Canesten používáte k léčbě zánětu zevních rodidel, navštivte co nejdříve lékaře a nepoužívejte Canesten, pokud máte zvýšenou teplotu (38 °C a vyšší) nebo zimnici, bolest v podbřišku, bolest zad, zapáchající vaginální výtok, pocit na zvracení, vaginální krvácení a/nebo přidruženou bolest v bedrech, nebo pálení při močení a jiné obtíže při močení spojené s vaginálním výtokem. Před použitím nejprve navštivte lékaře, pokud jste prodělala dvě vaginální infekce (kandidózy) za posledních 6 měsíců; pokud se příznaky během 6 měsíců vrátí, vyhledejte lékaře. Pokud jsou zánětem postiženy zevní rodidla i pochva, má probíhat současná léčba obou oblastí a léčba krémem má být doplněna o léčbu vaginálními (poševními) tabletami nebo vaginálními tobolkami. Při léčbě se doporučuje vyhnout se vaginálnímu styku, protože infekce by tak mohla být přenesena na partnera; u sexuálního partnera se má tento přípravek používat pouze v případě, že jsou přítomny příznaky infekce (např. svědění, zánět). Pokud je přípravek používán v oblasti genitálií, může snižovat účinnost a bezpečnost latexových antikoncepčních pomůcek (kondomy a pesary), a proto použijte alternativní metody antikoncepce ještě nejméně 5 dní po skončení léčby. Přípravek obsahuje cetylstearylalkohol, který může způsobit místní kožní reakce (např. kontaktní dermatitidu), a obsahuje 20 mg benzylalkoholu v 1 g krému, který může způsobit alergickou reakci nebo mírné místní podráždění.

Upozornění a omezení použití pro děti, těhotné ženy a kojící matky

Přípravek mohou používat děti od věku 2 let. Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat; o použití v těhotenství musí rozhodnout lékař. Canesten je možné používat v období kojení; pokud je přípravek aplikován na bradavky, je potřeba prsy před kojením omýt.

Jak se Canesten 10mg/g crm.50g používá

Krém se nanáší v tenké vrstvě na postižená místa; před každým použitím je třeba postižené místo pečlivě omýt a osušit. Pokud lékař neurčí jinak, u kožních kvasinkových infekcí se Canesten nanáší 2–3krát denně (obvykle postačí asi půl centimetru krému na plochu o velikosti dlaně) a používá se 3–4 týdny u plísňových onemocnění kůže (dermatomykóz), 2–4 týdny u erythrasma a 1–3 týdny u pityriasis versicolor; pro dosažení kompletního uzdravení je třeba krém používat po celou uvedenou dobu i při vymizení klinických známek. Pokud po 14 dnech léčby nedojde ke zlepšení příznaků nebo pokud se příznaky zhoršují, vyhledejte lékaře; bez porady s lékařem nepoužívejte přípravek déle než 4 týdny. U zánětu zevních rodidel u ženy a zánětu žaludu pohlavního údu u muže se Canesten nanáší 2–3krát denně v tenké vrstvě (obvykle postačí asi půl centimetru krému na plochu o velikosti dlaně); u žen na oblast zevních rodidel až ke konečníku, u mužů na kůži žaludu a předkožku, a používá se 1–2 týdny. Pokud po 7 dnech léčby nedojde ke zlepšení příznaků nebo pokud se příznaky zhoršují, vyhledejte lékaře; bez porady s lékařem nepoužívejte přípravek déle než 4 týdny. Jestliže jste použil(a) více přípravku, než jste měl(a), omyjte pokožku vodou; při náhodném požití, zvláště dítětem, kontaktujte neprodleně svého lékaře nebo nejbližší zdravotnické zařízení a vezměte s sebou tuto příbalovou informaci a zbývající přípravek. Jestliže jste zapomněl(a) použít pravidelnou dávku, použijte ji hned, jak si vzpomenete, a nezdvojujte následující dávku.

Možné nežádoucí účinky

Mohou se objevit nežádoucí účinky s četností není známo: přecitlivělost; mdloba a nízký krevní tlak; dušnost; puchýře, kontaktní dermatitida (zánět kůže), zčervenání, brnění/mravenčení (parestézie), olupování kůže, vyrážka, svědění, kopřivka, pocit bodání/pálení; podráždění v místě aplikace, otok a bolest. Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře; nežádoucí účinky můžete hlásit také Státnímu ústavu pro kontrolu léčiv (www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek).

Další důležité informace

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí a uchovávejte při teplotě do 25 °C. Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na tubě a krabičce; doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce. Canesten je bílý krém měkké konzistence; balení obsahuje 20 g nebo 50 g krému a na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Držitel rozhodnutí o registraci je BAYER s.r.o., Vinohradská 2828/151, 130 00 Praha 3, Česká republika; výrobci jsou Kern Pharma S.L. (Španělsko) a GP Grenzach Produktions GmbH (Německo). Tato příbalová informace byla naposledy revidována 14. 10. 2025.

Powyższy tekst nie zastępuje ulotki dołączonej do opakowania. Przed użyciem produktu zawsze uważnie zapoznaj się z ulotką dołączoną do opakowania.